Химии между этими двумя намного больше, чем между заплесневелой молью и шаблонным красавчиком из оригинальной книжонки.